domingo, 29 de julio de 2007

in my beginning is my end


in my beginning is my end, originally uploaded by ionushi.

El nombre del Yasaka jinja (八坂神社) proviene de la era Meiji pero el santuario, que antes se llamó Gion–sha y como Gion–san es conocido por los habitantes de la ciudad, data del siglo VII y es uno de los santuarios shinto más populares de Kioto. Mucha gente cumple ahí con los rituales de Año Nuevo, y hay que cruzar el atrio para ver en el Parque del Maruyama, durante unos pocos días de primavera, el cerezo más frondoso de la ciudad. El Yasaka jinja (八坂神社), del que hay 3000 santuarios subsidiarios en Japón, está consagrado a los dioses Susano-o-no-Mikoto, su esposa Kushinada-hime-no-Mikoto y su hijo Yahashira-no-Mikogami. Para pedir a esos dioses protección contra la epidemia que azotaba a la ciudad, en el año 869 se sacaron en andas los mikoshi (altares portátiles) del santuario. Fue el origen del Gion matsuri, el más importante de los festivales japoneses tradicionales. La foto al que estas líneas sirven de pie está tomada en la escalinata a la entrada del templo, durante el festival. El título es una cita de una cita y una broma privada.

No hay comentarios.: